fix: use shared action pill in notes header

Sources/Conjure/NotesController.swift

@@ -53,14 +53,9 @@ final class NotesController: NSViewController, NSTextViewDelegate {
         view = content
         browseButton.target = self
         browseButton.action = #selector(browseNotes)
-        configureIcon(browseButton, symbol: "note.text", label: "Browse notes (⌘P)")
-        browseButton.keyEquivalent = "p"
         actionsButton.target = self
         actionsButton.action = #selector(showActions)
-        configureIcon(actionsButton, symbol: "command", label: "Notes actions (⌘K)")
-        let create = iconButton("plus", label: "New note (⌘N)", action: #selector(newNote))
-        let controls = NSStackView(views: [actionsButton, browseButton, create])
-        controls.spacing = 2
+        let controls = ActionPill(primaryButton: browseButton, actionsButton: actionsButton, primaryCommand: "p")
         noteTitle.font = .systemFont(ofSize: 13)
         noteTitle.textColor = SunsetPalette.secondaryText
         noteTitle.alignment = .center
@@ -147,7 +142,7 @@ final class NotesController: NSViewController, NSTextViewDelegate {
             header.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
             header.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
             header.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
-            header.heightAnchor.constraint(equalToConstant: 32),
+            header.heightAnchor.constraint(equalToConstant: 36),
             body.topAnchor.constraint(equalTo: header.bottomAnchor),
             body.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
             body.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
@@ -162,7 +157,7 @@ final class NotesController: NSViewController, NSTextViewDelegate {
         ])
         guard let store else {
             editor.isEditable = false
-            for control in [browseButton, actionsButton, create] { control.isEnabled = false }
+            for control in [browseButton, actionsButton] { control.isEnabled = false }
             formatting.subviews.compactMap { $0 as? NSButton }.forEach { $0.isEnabled = false }
             showError(loadError!)
             return