feat: open providers with Command-P and dismiss pickers with Escape

Tests/ConjureKitTests/EscapeDismissalTests.swift

@@ -3,8 +3,8 @@ import ConjureKit
 import Testing
 @testable import Conjure
 
-@Test(arguments: ["launcher", "launcher-actions", "emoji", "emoji-actions", "translate-input", "translate-output", "notes-editor"])
-@MainActor func escapeDismissesEntireLauncher(_ destination: String) throws {
+@Test(arguments: ["launcher", "launcher-actions", "emoji", "emoji-actions", "translate-input", "translate-output", "translate-actions", "translate-providers", "notes-editor"])
+@MainActor func escapeClosesPickerBeforeDismissingLauncher(_ destination: String) throws {
     _ = NSApplication.shared
     let suite = "ConjureEscape.\(UUID().uuidString)"
     let defaults = UserDefaults(suiteName: suite)!
@@ -42,6 +42,17 @@ import Testing
             $0.title == "Actions" && $0.target is EmojiPickerController
         })
         (button.target as? EmojiPickerController)?.showActions()
+    } else if destination == "translate-actions" {
+        let button = try #require(descendants(content).compactMap { $0 as? NSButton }.first {
+            $0.title == "Actions" && $0.target is TranslationController
+        })
+        button.performClick(nil)
+    } else if destination == "translate-providers" {
+        let shortcut = try #require(NSEvent.keyEvent(
+            with: .keyDown, location: .zero, modifierFlags: .command, timestamp: 1,
+            windowNumber: window.windowNumber, context: nil, characters: "p",
+            charactersIgnoringModifiers: "p", isARepeat: false, keyCode: 35))
+        #expect(window.performKeyEquivalent(with: shortcut))
     } else if destination == "translate-output" {
         let output = try #require(descendants(content).compactMap { $0 as? NSTextView }.first {
             $0.accessibilityLabel() == "Japanese translation"
@@ -57,6 +68,11 @@ import Testing
         windowNumber: window.windowNumber, context: nil, characters: "\u{1b}",
         charactersIgnoringModifiers: "\u{1b}", isARepeat: false, keyCode: 53))
     window.sendEvent(escape)
+    if destination.hasSuffix("-actions") || destination == "translate-providers" {
+        #expect(window.isVisible)
+        #expect(window.firstResponder === search.currentEditor())
+        window.sendEvent(escape)
+    }
     #expect(!window.isVisible)
     #expect(!descendants(content).contains { $0 is NSCollectionView })
 }