182bb3c3e0
Preserve resolver failures on synthetic selector captures before elaborating payloads; selector bodies omit the original capture uses. Verified bro build, bro test (250 passed), and tests/native.py (536 interpreter/native programs at -O0 and -O2, allocator, LLVM and CLI checks).